CREMULATOR

CREMULATOR
SÄÄLCHEN
BERLIN, GERMANY
Duration TBC
Director Maxim Didenko
Tel Aviv, 17 October 2026
Smolarz Hall
Premiere took place on 2 February 2024
Later shown in Limassol and Amsterdam
CREATIVE TEAM
Author of the novel SASHA FILIPENKO
Set and costume designer ALEXANDER BARMENKOV
Composer SERGEJ NEWSKI
Video artist OLEG MIKHAILOV
Live-Camera operator FROL PODLESNY
Lighting designer ALEXANDER KUROCHKIN
Playwright JOHANNES KIRSTEN
General Producer SVETLANA DOLYA
Technical Director ILYA REIZMAN
Executive Producer ILYA KUZNETSOV
Assistant Director MARIA ZEMLINSKAYA
Assistant Set Designer OLGA KRUPATINA
Assistant Costume Designer ANNA MELNIKOVA
Designer IVAN SHEMYAKIN
Titles ANNA MELTSER
Legal consultant VLADIMIR KOBZEV
CAST
Peter Nesterenko MAXIM SUKHANOV
Vera SVETLANA MAMRESHEVA / YAN GE
Investigator P. IGOR TITOV
“Cremulator” is the first stage adaptation of Sasha Filipenko’s novel, which is drawn from the interrogation records of the director of the Soviet Union’s first crematorium.
Its hero, Pyotr Nesterenko, is a White Army pilot who, after long years of émigré wandering in the early twentieth century, cuts a deal with the Soviets and comes home.
It is a story about how truth is forged and chosen, then burned and scrubbed from the memory of several generations; about emigration and the last century’s war; about Vera, and about a great love that counts for nothing when its most devoted spectator is a tyrant.

Poster: Peter Bankov
Silver Medal, 29th International Poster Biennale in Warsaw, 2025


























TOURING HISTORY
02–04.02.2024 | Säälchen, Berlin, Germany — premiere
07.05.2024 | Amsterdam, Netherlands
05–06.06.2024 | Berlin, Germany
12.10.2024 | London, United Kingdom
16.11.2024 | Voices Festival, Berlin, Germany
05.12.2024 | Limassol, Cyprus
01.02.2025 | Belgrade, Serbia
07.02.2025 | Prague, Czech Republic
29.04.2025 | Tbilisi, Georgia
01.02.2026 | Helsinki, Finland
02.02.2026 | Tallinn, Estonia
17–19.10.2026 | Tel Aviv, Haifa, Ashkelon, Israel — upcoming
PRESS
Театр. — Диденко ставит «Кремулятор» с музыкой Невского (2024)
Frankfurter Allgemeine — „Kremulator“ von Sasha Filipenko wird in Berlin gespielt (2024)
taz — Voices Performing Arts Festival: Wie lange brennt ein Mensch? (2024)
Schon.Berlin — Пригоршня прахов: «Кремулятор» Максима Диденко (2024)
Art Focus Now — Maxim Didenko’s Production ‘Cremulator’ Premieres in Berlin (2024)
Israel Culture — Театральные предсказания Максима Диденко: интервью о «Кремуляторе» (2026)
Israel Culture — «Кремулятор» в Израиле: разговор о головокружительной любви (2026)
Isralife — «Кремулятор» Максима Диденко и Максима Суханова — в октябре в Израиле (2026)