KREMULATOR

KREMULATOR
SÄÄLCHEN
BERLIN
Dauer wird bekannt gegeben
Regie Maxim Didenko
Tel Aviv, 17. Oktober 2026
Smolarz Hall
Premiere am 2. Februar 2024
Später zu sehen in Limassol und Amsterdam
KÜNSTLERISCHES TEAM
Romanvorlage SASHA FILIPENKO
Bühne und Kostüme ALEXANDER BARMENKOV
Komposition SERGEJ NEWSKI
Video OLEG MIKHAILOV
Live-Kamera FROL PODLESNY
Licht ALEXANDER KUROCHKIN
Dramaturgie JOHANNES KIRSTEN
Gesamtproduktion SVETLANA DOLYA
Technische Leitung ILYA REIZMAN
Ausführende Produktion ILYA KUZNETSOV
Regieassistenz MARIA ZEMLINSKAYA
Bühnenbildassistenz OLGA KRUPATINA
Kostümassistenz ANNA MELNIKOVA
Grafikdesign IVAN SHEMYAKIN
Übertitel ANNA MELTSER
Rechtsberatung VLADIMIR KOBZEV
BESETZUNG
Pjotr Nesterenko MAXIM SUKHANOV
Wera SVETLANA MAMRESHEVA / YAN GE
Ermittler P. IGOR TITOV
„Kremulator“ ist die erste Bühnenfassung von Sasha Filipenkos gleichnamigem Roman, der auf den Verhörprotokollen des Direktors des ersten Krematoriums der Sowjetunion beruht.
Es ist die Geschichte von Pjotr Nesterenko, einem weißgardistischen Fliegeroffizier, der nach langen Irrwegen durch die Emigration Anfang des 20. Jahrhunderts einen Pakt mit den Sowjets schließt und in die Heimat zurückkehrt.
Eine Geschichte darüber, wie man sich seine Wahrheit schmiedet und wählt, wie sie verbrannt und über Generationen ausgelöscht wird; über Emigration und den Krieg des vergangenen Jahrhunderts; über Wera und eine große Liebe, die nichts bedeutet, wenn ihr ergebenstes Publikum ein Tyrann ist.

Plakat: Peter Bankov
Silbermedaille, 29. Internationale Plakatbiennale Warschau, 2025


























TOURNEEN
02.–04.02.2024 | Säälchen, Berlin – Premiere
07.05.2024 | Amsterdam, Niederlande
05.–06.06.2024 | Berlin
12.10.2024 | London, Großbritannien
16.11.2024 | Voices Festival, Berlin
05.12.2024 | Limassol, Zypern
01.02.2025 | Belgrad, Serbien
07.02.2025 | Prag, Tschechien
29.04.2025 | Tiflis, Georgien
01.02.2026 | Helsinki, Finnland
02.02.2026 | Tallinn, Estland
17.–19.10.2026 | Tel Aviv, Haifa, Aschkelon, Israel
PRESSE
Театр. — Диденко ставит «Кремулятор» с музыкой Невского (2024)
Frankfurter Allgemeine — „Kremulator“ von Sasha Filipenko wird in Berlin gespielt (2024)
taz — Voices Performing Arts Festival: Wie lange brennt ein Mensch? (2024)
Schon.Berlin — Пригоршня прахов: «Кремулятор» Максима Диденко (2024)
Art Focus Now — Maxim Didenko’s Production ‘Cremulator’ Premieres in Berlin (2024)
Israel Culture — Театральные предсказания Максима Диденко: интервью о «Кремуляторе» (2026)
Israel Culture — «Кремулятор» в Израиле: разговор о головокружительной любви (2026)
Isralife — «Кремулятор» Максима Диденко и Максима Суханова — в октябре в Израиле (2026)